המחשבון ממיר מידות בגדים בין ישראל ואירופה, ארה"ב ובריטניה, בנפרד לגברים ולנשים.
בישראל נהוגות שתי שיטות במקביל: סימון בינלאומי באותיות (S, M, L) וסימון אירופי במספרים (38, 40, 42) — והמחשבון מתרגם ביניהן.
איך עובדות מידות הבגדים
לגברים, המידה האירופית לחולצות ולחליפות נגזרת מהיקף החזה בסנטימטרים חלקי 2. חזה של 96 ס"מ נותן מידה 48, שהיא M.
המידה האמריקאית והבריטית לגברים מצוינה בדרך כלל באינץ׳ של היקף חזה: 38 פירושו חזה של 38 אינץ׳, שהם כ-96.5 ס"מ. לכן EU 48 ו-US 38 הם בקירוב אותה מידה.
לנשים, הסקאלה האירופית מתחילה סביב 34 ל-XS ועולה בשתיים לכל מידה. הסקאלה האמריקאית לנשים מתחילה ב-2 ועולה בשתיים, והבריטית ב-6.
נקודה שחשוב לדעת בקנייה מחו"ל: המידה האמריקאית לנשים נמוכה ב-4 מהבריטית. מידה 8 אמריקאית היא 12 בריטית, ואותה מידה באירופה היא 40.
כמו בנעליים, גם כאן אין תקן מחייב. ההמרה היא נקודת פתיחה, ומדידת היקף חזה, מותן וירכיים מול טבלת המידות של המותג תמיד מדויקת יותר.
דוגמה – מידה M
- גברים, M: אירופה 48, ארה"ב 38, בריטניה 38
- נשים, M: אירופה 38, ארה"ב 6, בריטניה 10
- חזה גברים מקביל ל-M: כ-96–100 ס"מ
- שימו לב: "38" פירושו דברים שונים לגמרי לגברים ולנשים
טבלת מידות גברים
| אות | EU / ישראל | US | UK | היקף חזה (ס"מ) |
|---|---|---|---|---|
| XS | 44 | 34 | 34 | כ-86–90 |
| S | 46 | 36 | 36 | כ-90–94 |
| M | 48 | 38 | 38 | כ-96–100 |
| L | 50 | 40 | 40 | כ-102–106 |
| XL | 52 | 42 | 42 | כ-108–112 |
| XXL | 54 | 44 | 44 | כ-114–118 |
בגברים הסקאלה האמריקאית והבריטית זהות, מפני ששתיהן מצוינות באינץ׳ של היקף חזה. היקפי החזה הם טווחים אופייניים להתמצאות.
טבלת מידות נשים
| אות | EU / ישראל | US | UK |
|---|---|---|---|
| XS | 34 | 2 | 6 |
| S | 36 | 4 | 8 |
| M | 38 | 6 | 10 |
| L | 40 | 8 | 12 |
| XL | 42 | 10 | 14 |
| XXL | 44 | 12 | 16 |
בנשים, להבדיל מגברים, הסקאלה האמריקאית והבריטית שונות — הבריטית גבוהה ב-4. בהזמנה מאתר בריטי מול אתר אמריקאי זה הפער שמוביל לרוב לטעות.
כדאי להכיר גם את תופעת ה"מידות המתפייסות" (vanity sizing): לאורך השנים יצרנים הצמידו מידות קטנות יותר לאותם ממדים בפועל, ולכן אין רצף היסטורי אחיד. זו עוד סיבה למדוד מול טבלת המותג ולא להסתמך על מספר בלבד.
שאלות נפוצות
מה מידה M באירופה?
לגברים 48, לנשים 38. בישראל נהוגה הסקאלה האירופית.
איך ממירים מידת נשים אמריקאית לבריטית?
מוסיפים 4. מידה 8 אמריקאית היא 12 בריטית, ובאירופה אותה מידה היא 40.
איך מודדים היקף חזה?
בסרט מידה סביב החלק הרחב ביותר של החזה, מתחת לבית השחי, כשהסרט אופקי וצמוד אך לא מהודק. התוצאה בסנטימטרים, חלקי 2, נותנת בקירוב את המידה האירופית לגברים.
למה אותה מידה לא מתאימה בכל מותג?
כי אין תקן מחייב, וכל יצרן עובד לפי הגזרה שלו. בנוסף, לאורך השנים מידות הוצמדו לממדים גדולים יותר, ולכן גם אין רצף היסטורי אחיד.
האם המידות זהות בגברים ובנשים?
לא. "38" במידת גברים אירופית אינה קיימת כמידת חולצה רגילה, ואילו 38 בנשים היא M. חשוב לבדוק לאיזו סקאלה המספר מתייחס.